أصبح نافذ المفعول بالانجليزي

• v.
  come into force, take effect, inure

• "أصبح" بالانجليزي    v. become, turn into, turn off, turn out, fall,
• "نافذ" بالانجليزي    adj. penetrative, penetrating, piercing,
• "نافذ المفعول" بالانجليزي    adv. in effect
• "أصبحت نافذة المفعول" بالانجليزي    to come into force
• "ظل نافذ المفعول" بالانجليزي    v. run
• "أصبح ساري المفعول" بالانجليزي    v. pay off, come into force
• "جعله نافذ المفعول" بالانجليزي    v. put into effect
• "التاريخ النافذ المفعول لمعاهدة" بالانجليزي    date of effect  effective date
• "بموجب القانون النافذ المفعول؛ بحكم القانون القائم؛ القانون القائم والمطبق؛ القانون الساري" بالانجليزي    de lege lata  lex lata
• "ناصب مفعولين" بالانجليزي    adj. factitive
• "نافذ الصبر" بالانجليزي    adj. impatient
• "أزال المفعول" بالانجليزي    v. neutralize
• "حالة المفعول به" بالانجليزي    adj. accusative
• "إسم المفعول" بالانجليزي    n. participle, past participle
• "ساري المفعول" بالانجليزي    adj. valid, standing
• "سريع المفعول" بالانجليزي    adj. short acting
• "صيغة المفعول" بالانجليزي    n. passive
• "عديم المفعول" بالانجليزي    inoperative
• "قوة المفعول" بالانجليزي    potency
• "مفعول" بالانجليزي    adj. done  n. effect
• "زوال مفعول" بالانجليزي    n. lapse
• "شذوذ مفعول الحافة" بالانجليزي    edge effect anomaly
• "مفعول به" بالانجليزي    n. object, predicate
• "كبسولة قوية المفعول" بالانجليزي    high-potency capsule
• "أصابع في النافذة (فيلم 1942)" بالانجليزي    fingers at the window

• The Armed Forces Act 2006 completed the harmonisation of service law, and took full effect on 1 November 2009.
  استكمل قانون القوات المسلحة لعام 2006 موائمة قانون الخدمة وأصبح نافذ المفعول بشكل كامل في الأول من نوفمبر عام 2009.